ELON, EXPLAINED
IT
Consultazione · Glossario

Ogni termine, spiegato.

Cerca tra 278 definizioni, filtra per azienda o vai a una lettera (i termini seguono l’ordine alfabetico inglese).

4

Cella 4680

La cella cilindrica più grande di Tesla, di 46 mm di diametro e 80 mm di altezza, progettata per immagazzinare più energia e costare meno da produrre rispetto alle celle più piccole che sostituisce. Le dimensioni e il design senza linguette (tabless) le permettono di erogare più potenza senza surriscaldarsi.

Guida completa

Architettura a 48 volt

Un impianto elettrico a bassa tensione che funziona a 48 volt invece dei tradizionali 12 volt, così i cavi possono essere più sottili e leggeri a parità di potenza trasportata. Tesla l’ha adottato sul Cybertruck per semplificare il cablaggio dell’intero veicolo.

A

Raffreddamento ablativo (ablative cooling)

Un modo per proteggere un motore a razzo dal calore lasciando che un rivestimento interno si carbonizzi e si consumi lentamente. I primi motori Merlin lo usavano, prima che SpaceX passasse a far circolare propellente freddo intorno alla camera di combustione.

«Acronyms Seriously Suck» (l’email contro le sigle)

Nel maggio 2010 Elon Musk inviò ai dipendenti di SpaceX un’email intitolata «Acronyms Seriously Suck» (più o meno «le sigle fanno davvero schifo»), in cui vietava le sigle inventate come HTS e VTS (dall’inglese banco di prova orizzontale e verticale) se non approvate da lui. Scrisse che le sigle inventate ostacolano la comunicazione, soprattutto per i nuovi assunti.

Compare in L’Algoritmo

Potenziale d’azione (spike)

L’impulso elettrico rapido e breve che un neurone emette quando trasmette un segnale, spesso chiamato spike. Il chip di Neuralink rileva e conta questi impulsi per capire che cosa la persona sta cercando di fare.

AI5

Il prossimo chip di Tesla per la guida autonoma e per i robot, successore dell’AI4 (Hardware 4). Tesla ne ha completato il progetto nell’aprile 2026, e la produzione è affidata alla Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) e a Samsung.

Guida completa

Cliente di riferimento (anchor customer)

Un acquirente grande e affidabile, i cui ordini garantiti danno a una giovane azienda i ricavi stabili di cui ha bisogno per investire e crescere. La NASA, l’agenzia spaziale statunitense, ha avuto questo ruolo per SpaceX con i contratti per il trasporto di merci ed equipaggi.

Anodo

L’elettrodo negativo di una batteria, il lato che immagazzina la carica quando la cella è piena. La cella 4680 di Tesla usa un anodo ricco di silicio, perché il silicio trattiene più litio della consueta grafite.

Apogeo e perigeo

I punti più alto e più basso di un’orbita: l’apogeo è la distanza massima di un veicolo spaziale dalla Terra, il perigeo quella minima. Alzando il perigeo, un satellite parcheggiato in un’orbita di trasferimento allungata rende via via circolare la sua traiettoria fino a quella definitiva.

Circuito integrato per applicazioni specifiche (ASIC)

Un chip su misura costruito per svolgere un solo compito in modo estremamente efficiente. Neuralink progetta i propri ASIC per amplificare e digitalizzare migliaia di deboli segnali neurali dentro l’impianto, consumando pochissima energia.

Autobidder

La piattaforma software di Tesla che vende e compra in automatico sui mercati elettrici all’ingrosso l’energia di un parco di batterie, decidendo istante per istante quando caricare e quando vendere. Permette a un impianto Megapack di generare ricavi senza un operatore umano.

Guida completa

Attracco autonomo

La capacità di un veicolo spaziale di avvicinarsi a una stazione spaziale e agganciarsi da solo, senza che un astronauta lo guidi a mano. La Crew Dragon attracca in modo autonomo alla Stazione spaziale internazionale (ISS), anche se l’equipaggio può prendere i comandi in caso di necessità.

Chiatta autonoma (autonomous spaceport drone ship)

Una chiatta robotica, come Of Course I Still Love You, posizionata al largo perché il booster di un Falcon 9 possa atterrarvi quando, a fine missione, resta troppo poco carburante per tornare a terra. Atterrare in mare lascia al carico utile una parte maggiore della velocità del razzo e consente comunque di recuperare lo stadio.

Autonomia di guida (livelli di guida autonoma)

Una scala tecnica, definita dall’ente di normazione SAE International, che classifica in sei livelli, da zero alla guida completamente autonoma, quanto un’auto guida da sola. Il Full Self-Driving (Supervised) di Tesla per i clienti, noto come FSD, è di livello 2: una persona deve restare pronta a riprendere il controllo. Le corse di Robotaxi, il servizio di taxi di Tesla senza nessuno al posto di guida, attivo in sei aree metropolitane degli Stati Uniti tra cui Austin e Miami, corrispondono alla definizione di livello 4: un servizio senza conducente all’interno di un’area delimitata.

B

Battery Day

L’evento per gli investitori del 2020 in cui Tesla presentò la cella 4680, la batteria strutturale, i piani per il rivestimento a secco degli elettrodi e un programma per ridurre il costo delle batterie per chilowattora. Vi furono illustrate le tecnologie pensate per rendere possibile un’auto più economica per il grande mercato.

Sistema di gestione della batteria (BMS)

L’elettronica e il software che sorvegliano un pacco batteria, controllando tensione e temperatura di ogni cella per mantenerlo sicuro ed equilibrato. Il sistema di gestione della batteria (BMS, battery management system) decide quanto velocemente un’auto o un sistema di accumulo può caricarsi e scaricarsi senza danni.

Riciclo delle batterie

Il recupero di metalli preziosi come litio, nichel e cobalto dalle celle esauste, per usarli nella produzione di celle nuove. Tesla e Redwood Materials, l’azienda fondata dal cofondatore ed ex direttore tecnico di Tesla JB Straubel, puntano a chiudere questo ciclo e a ridurre l’attività estrattiva.

Benchmark

Un test standardizzato usato per confrontare i modelli di intelligenza artificiale (IA) su compiti come la matematica, la programmazione o la cultura generale. SpaceXSI pubblica i punteggi di Grok nei benchmark pubblici per mostrare come si colloca rispetto ai modelli concorrenti.

Biocompatibilità

La capacità di un materiale impiantato di convivere con i tessuti vivi senza provocare infiammazioni dannose o rigetto. Neuralink usa polimeri flessibili e un involucro sigillato perché l’organismo tolleri il dispositivo per anni.

Modalità difesa da armi biologiche (Bioweapon defense mode)

Un’impostazione dell’aria nell’abitacolo Tesla che fa funzionare alla massima potenza il grande filtro HEPA (high-efficiency particulate air, cioè ad alta efficienza per il particolato) dell’auto, per eliminare particolato e agenti patogeni dall’aria in ingresso. Era disponibile sulla Model S e sulla Model X, la cui produzione si è conclusa nel maggio 2026.

Blindsight

L’impianto sperimentale di Neuralink pensato per restituire ai non vedenti una forma di vista di base, stimolando direttamente la corteccia visiva del cervello senza passare dagli occhi. La Food and Drug Administration (FDA), l’ente statunitense che autorizza farmaci e dispositivi medici, gli ha concesso la designazione Breakthrough Device (dispositivo innovativo) nel settembre 2024; a ottobre 2026 nessuno lo aveva ancora ricevuto.

Guida completa

Accensione di ritorno (boostback burn)

L’accensione dei motori che fa ruotare il primo stadio di un Falcon 9 e lo spinge di nuovo verso il sito di lancio dopo la separazione dallo stadio superiore. È la prima di diverse accensioni controllate che trasformano un booster esaurito in un veicolo in grado di tornare e atterrare.

Collo di bottiglia (vincolo)

Il passaggio più lento, quello che limita la velocità dell’intero processo: finché non lo si risolve, migliorare qualsiasi altra cosa non cambia nulla. Nelle fabbriche di Elon Musk gli sforzi si concentrano sull’individuare e allargare il collo di bottiglia del momento.

Interfaccia cervello-computer (BCI)

Un sistema che legge i segnali elettrici dei neuroni e li traduce in comandi utilizzabili da un computer o da un dispositivo. L’N1 di Neuralink è un’interfaccia cervello-computer (BCI, brain-computer interface) completamente impiantata: è alloggiata nel cranio e legge il cervello senza fili che attraversino la pelle.

C

Allocazione del capitale

Le decisioni con cui i vertici di un’azienda stabiliscono dove spendere il denaro: nuove fabbriche, ricerca, riduzione del debito o restituzione di liquidità agli azionisti. Da quanto bene un’azienda alloca il capitale dipende in larga parte il suo valore nel lungo periodo.

Guida completa

Rotore con manicotto in carbonio

Un rotore di motore avvolto in un manicotto di fibra di carbonio, così da poter girare a velocità altissime senza che i magneti si stacchino. Tesla lo usa nei motori Plaid per raggiungere più giri e più potenza.

Cargo Dragon

La versione senza equipaggio della capsula Dragon di SpaceX, che porta rifornimenti, esperimenti e attrezzature alla Stazione spaziale internazionale e riporta carichi sulla Terra. È stato il primo veicolo spaziale commerciale a raggiungere la stazione.

Catodo

L’elettrodo positivo di una batteria, il lato verso cui scorrono gli elettroni mentre la cella si scarica. La sua chimica, per esempio una miscela ad alto contenuto di nichel, determina in larga parte energia e costo di una cella.

Cell-to-pack

Una costruzione della batteria che salta il livello intermedio dei moduli e inserisce le celle direttamente nel pacco, risparmiando peso e spazio. È strettamente legata alla batteria strutturale di Tesla.

Pressione in camera di combustione

La forza con cui i gas in combustione premono all’interno della camera di un motore a razzo, misurata in bar. Una pressione più alta di solito significa più spinta a parità di dimensioni, e i circa 300-350 bar del Raptor sono tra i valori più alti mai portati in volo.

Compare in Motore Raptor

Canale (canale di registrazione)

Una linea di dati proveniente da un singolo sito di elettrodo, che trasmette l’attività di un neurone. Il numero di canali, oltre 1.000 nell’impianto di Neuralink, stabilisce quanta parte del cervello il dispositivo può ascoltare contemporaneamente.

Fase di volo inerziale (coast phase)

Un tratto di volo in cui i motori del razzo sono spenti e il veicolo prosegue lungo la traiettoria, spesso per attendere il momento giusto per l’accensione successiva. Gli stadi superiori del Falcon 9 a volte procedono così a lungo prima di riaccendersi e portare un satellite nell’orbita finale.

Efficienza in rilascio (coast-down)

Quanto un veicolo continua a scorrere quando si toglie potenza: una misura della resistenza aerodinamica e delle perdite per attrito, che incide direttamente sull’autonomia. Tesla cura la forma della carrozzeria e la trasmissione per ridurre queste perdite.

Propulsore a gas freddo

Un piccolo getto che orienta un razzo rilasciando sbuffi di gas pressurizzato, di solito azoto, invece di bruciare carburante. Il Falcon 9 li usa per ruotare e orientare il booster nel quasi vuoto, dove le alette aerodinamiche non hanno aria su cui fare presa.

Colossus

Il nome dei supercomputer di SpaceXSI (SpaceX Super Intelligence), la divisione di intelligenza artificiale di SpaceX (l’ex xAI), a Memphis (Tennessee), costruiti da xAI per addestrare i modelli Grok. Nel settembre 2026 Colossus 1 e Colossus 2 contavano insieme circa 780.000 unità di elaborazione grafica (GPU).

Programma Commercial Crew

Un programma della NASA che ha pagato aziende private per costruire veicoli spaziali in grado di portare astronauti alla stazione spaziale, mettendo fine alla dipendenza degli Stati Uniti dai razzi russi. La Crew Dragon di SpaceX è stato il primo veicolo certificato nell’ambito del programma per trasportare astronauti.

Paratia comune (common bulkhead)

Un’unica parete condivisa che separa i serbatoi del carburante e dell’ossidante all’interno di uno stadio del razzo, invece di due serbatoi distanziati. Unirli in una sola struttura fa risparmiare lunghezza e peso, una soluzione che SpaceX usa nel secondo stadio del Falcon 9.

Note della collettività (Community Notes)

Una funzione di verifica dei fatti affidata agli utenti di X: collaboratori volontari aggiungono contesto ai post fuorvianti, e la nota diventa pubblica solo quando persone che di solito non sono d’accordo tra loro la giudicano utile. Per molte affermazioni contestate ha sostituito la moderazione dall’alto.

Contattore

Un interruttore di potenza a comando elettrico che collega o isola la batteria ad alta tensione dal resto di un’auto elettrica. In caso di incidente o guasto si apre di scatto per mettere in sicurezza elettrica il veicolo.

Finestra di contesto

Quanto testo un modello di IA riesce a tenere presente in una volta, misurato in token (frammenti di testo). Una finestra di contesto più ampia permette a un modello di leggere un intero contratto o un lungo documento in un solo passaggio.

Compare in Grok

Scavo continuo (continuous tunneling)

Scavare una galleria e installare contemporaneamente i conci del rivestimento, invece di alternare lo scavo e le pause per costruire le pareti. The Boring Company lo considera uno dei modi principali per accelerare lo scavo e ridurre il costo per chilometro.

Craniectomia

Il passaggio chirurgico in cui si rimuove un piccolo pezzo di cranio per raggiungere il cervello sottostante. L’intervento di Neuralink pratica un’apertura delle dimensioni di una moneta, in modo che l’impianto si inserisca a filo nel punto in cui c’era l’osso.

Monetizzazione per i creator

Il programma di X che paga agli utenti una quota dei ricavi in base all’interazione generata dai loro post, per invogliare gli account più seguiti a continuare a pubblicare sulla piattaforma. I compensi dipendono dall’attività degli altri abbonati paganti.

Propellente criogenico

Carburante o ossidante per razzi raffreddato a temperature bassissime, così da diventare un liquido denso che concentra più energia in un serbatoio. L’ossigeno liquido e il metano liquido sono entrambi criogenici, ed è per questo che Starship rilascia sbuffi di vapore mentre è sulla rampa.

Testa di scavo (cutterhead)

Il grande disco rotante sulla parte anteriore di una talpa meccanica (TBM, tunnel boring machine), costellato di utensili da taglio che frantumano terra e roccia mentre gira. Il suo diametro stabilisce la larghezza della galleria finita.

Cybercab

Il robotaxi a due posti progettato da Tesla appositamente per questo uso, presentato nel 2024, senza volante né pedali. Tesla ha avviato la produzione alla Gigafactory del Texas nell’aprile 2026 con il metodo di assemblaggio «unboxed» (per sottoinsiemi), e le corse a pagamento con il Cybercab sono iniziate ad Austin il 4 settembre 2026.

Guida completa

Durata in cicli (cycle life)

Il numero di volte in cui una batteria può essere caricata e scaricata completamente prima che la sua capacità scenda a una quota prestabilita di quella iniziale, spesso l’80%. Chimiche come il litio-ferro-fosfato vengono scelte per l’accumulo anche perché durano molti più cicli.

D

DeepSearch

Una funzione di Grok che cerca in tempo reale sul web e tra i post di X prima di rispondere, invece di basarsi solo su ciò che ha imparato durante l’addestramento. Permette al modello di attingere all’attualità e a informazioni recenti.

Gradi di libertà (DoF)

Il numero di movimenti indipendenti che un’articolazione o un meccanismo può compiere. Una mano robotica con più gradi di libertà (DoF, degrees of freedom) può afferrare e manipolare oggetti in modo più simile a una mano umana.

Compare in Optimus

Eliminare il pezzo (delete the part)

Il passaggio del metodo di Elon Musk che spinge gli ingegneri a eliminare con decisione pezzi e passaggi, secondo la logica che il pezzo migliore è quello che non c’è. Consiglia di eliminare così tanto da doverne poi reintegrare circa un decimo: altrimenti il taglio non è stato abbastanza profondo.

Delta-v

La variazione totale di velocità che un razzo può fornire, il bilancio fondamentale che decide se una missione può raggiungere l’orbita, la Luna o Marte. Ogni manovra consuma una parte di questo bilancio, ed è per questo che il rifornimento di Starship in orbita ne estende la portata.

Quota di potenza (demand charge)

Una voce della bolletta elettrica per le aziende calcolata sul picco di potenza più alto prelevato dal cliente, e non sull’energia totale consumata. Le aziende installano batterie per tagliare quel picco momentaneo e ridurre la quota.

Deorbitazione

L’abbassamento deliberato di un satellite perché a fine vita rientri nell’atmosfera e si disintegri bruciando. I satelliti Starlink sono progettati per uscire dall’orbita entro pochi anni, così da non diventare detriti spaziali di lunga durata.

Accensione di deorbitazione

L’accensione di un motore che rallenta un veicolo spaziale quanto basta per farlo uscire dall’orbita e ricadere di proposito nell’atmosfera. La Crew Dragon ne esegue una prima di riportare a terra gli astronauti, e SpaceX prevede un’accensione di deorbitazione controllata per dismettere in sicurezza la Stazione spaziale internazionale.

Profondità di scarica

Quanta parte dell’energia immagazzinata in una batteria si usa prima di ricaricarla, espressa in percentuale della capacità totale. Scaricare la batteria meno a fondo a ogni ciclo di solito le permette di durare più cicli complessivi.

Progettazione per la produzione (design for manufacturing)

Progettare un prodotto fin dall’inizio perché sia facile ed economico da costruire su larga scala, invece di perfezionarne il progetto e pensare alla produzione solo in seguito. Per Elon Musk la fabbrica è un problema di ingegneria più difficile del prodotto.

Direct to Cell

Una funzione di Starlink che permette ai normali smartphone, senza modifiche, di collegarsi direttamente ai satelliti per inviare messaggi e usare dati di base nelle zone senza ripetitori cellulari. Per gli operatori partner, i satelliti funzionano come una torre cellulare nello spazio.

Guida completa

Disattivazione (disengagement)

Il momento in cui un conducente o un addetto alla sicurezza riprende il controllo da un sistema di guida autonoma. La frequenza delle disattivazioni è un parametro molto usato per misurare l’affidabilità di un sistema autonomo.

DOGE (Dipartimento per l’efficienza governativa)

Un organismo federale temporaneo creato con un ordine esecutivo il 20 gennaio 2025 per tagliare la spesa e modernizzare il software della pubblica amministrazione, con un mandato fino al 4 luglio 2026. Elon Musk vi ha lavorato come dipendente governativo speciale fino a maggio 2025.

Guida completa

Propulsore Draco

Un piccolo motore di manovra usato sulla navetta Dragon per correggere l’orbita e avvicinarsi alla stazione spaziale. Un gruppo di Draco permette alla capsula di manovrare con precisione durante l’attracco.

Dragon

La navetta riutilizzabile di SpaceX che viaggia in cima a un Falcon 9 per portare in orbita merci o equipaggi. Esiste in una versione cargo per rifornire la stazione spaziale e nella versione Crew Dragon per gli astronauti.

Guida completa

Rivestimento a secco degli elettrodi

Un modo di produrre gli elettrodi delle batterie senza i solventi liquidi e i lunghi forni di essiccazione del processo consueto, applicando il materiale attivo come una pellicola di polvere secca. Tesla lo ha sviluppato per la cella 4680, per ridurre dimensioni e costi delle fabbriche.

Doppio motore (dual motor)

Una trasmissione con un motore elettrico su ciascun asse, che dà la trazione integrale e permette all’auto di inviare la potenza all’asse che ha più aderenza. Tesla può regolare separatamente il motore anteriore e quello posteriore per privilegiare l’efficienza o le prestazioni.

E

Elettrocorticografia (ECoG)

Un metodo per registrare l’attività cerebrale con una griglia di elettrodi appoggiata sulla superficie del cervello, invece che inserita al suo interno. Cattura segnali più forti e stabili di una lettura dal cuoio capelluto, ma meno dettagliati di quelli dei fili penetranti di Neuralink.

Elettrodo

Un minuscolo conduttore posto vicino ai neuroni per captarne i segnali elettrici o per fornire una stimolazione. I fili di Neuralink portano molti elettrodi di questo tipo, così un solo impianto può ascoltare centinaia di punti del cervello contemporaneamente.

Elettroencefalografia (EEG)

La lettura dell’attività elettrica del cervello con sensori posti sul cuoio capelluto, senza alcun intervento chirurgico. È il metodo meno invasivo per rilevare i segnali cerebrali, ma restituisce un’immagine sfocata rispetto a un impianto posto sul cervello o al suo interno.

Elettrolita

Il liquido o gel all’interno di una batteria che permette agli ioni di litio di spostarsi tra i due elettrodi e impedisce agli elettroni di seguire lo stesso percorso. La sua composizione influisce sulla velocità, sulla resistenza al freddo e sulla sicurezza con cui una cella può funzionare.

Rete neurale end-to-end

Un’architettura di guida autonoma in cui un’unica rete addestrata riceve le immagini delle telecamere e restituisce direttamente i comandi di guida, invece di concatenare moduli separati programmati a mano. Tesla ha ricostruito così il software Full Self-Driving a partire dalla versione 12.

Arbitraggio energetico

Comprare o immagazzinare elettricità quando costa poco e rivenderla quando i prezzi salgono. Sistemi di accumulo come il Megapack generano ricavi caricandosi nelle ore a basso prezzo e scaricandosi nei costosi picchi di domanda.

Densità energetica

Quanta energia immagazzina una batteria rispetto al peso o al volume, di solito espressa in wattora per chilogrammo o per litro. Una densità energetica più alta permette a un’auto di percorrere più strada, o a uno smartphone di durare di più, senza diventare più pesante.

Accensione di rientro (entry burn)

Una breve accensione dei motori che un booster in ritorno esegue ad alta quota per rallentare la discesa e proteggere i motori dal riscaldamento più intenso del rientro. Senza questa manovra lo stadio, che cade a grande velocità, si distruggerebbe prima di poter atterrare.

Valutazione ambientale (NEPA)

Uno studio federale obbligatorio sugli effetti ambientali di un progetto, da completare prima dell’approvazione del governo, previsto dal National Environmental Policy Act (NEPA), la legge statunitense sulla politica ambientale. I lanci e gli ampliamenti di SpaceX a Starbase superano questa valutazione, che scandisce il ritmo delle nuove autorizzazioni di volo.

Esoscheletro (struttura del veicolo)

Un’architettura in cui i pannelli esterni della carrozzeria sostengono il carico strutturale al posto di un telaio interno separato. Il Cybertruck ha un esoscheletro in acciaio inossidabile, ed è anche per questo che la sua carrozzeria è così spigolosa.

Compare in Cybertruck

Configurazione a perdere (expendable)

Far volare un razzo normalmente riutilizzabile senza recuperarne alcuna parte, sacrificando il booster e l’attrezzatura per il recupero perché tutto il carburante serva a sollevare un carico utile più pesante. SpaceX fa pagare di più per sacrificare il corpo centrale di un Falcon 9 o di un Falcon Heavy nelle missioni più impegnative.

F

Contratto federale a costi maggiorati (cost-plus)

Un contratto pubblico che rimborsa al fornitore i costi effettivi e aggiunge un compenso, così il fornitore guadagna di più quando il progetto costa di più. SpaceX sostiene che i contratti a prezzo fisso, che pagano un importo stabilito indipendentemente dai costi, premiano meglio l’efficienza.

Fine-tuning (affinamento)

Una fase di addestramento successiva che prende un modello generale preaddestrato e lo regola su dati più specifici e di qualità più alta, per affinare una particolare abilità o un comportamento. Costa molto meno del preaddestramento, perché interessa una quantità di dati molto minore.

Contratto a prezzo fisso

Un accordo pubblico che paga a un fornitore un importo stabilito per ottenere un risultato, lasciando a suo carico eventuali sforamenti dei costi. SpaceX ha lavorato con contratti a prezzo fisso della NASA, che premiano le aziende capaci di contenere i propri costi.

Apprendimento dalla flotta (fleet learning)

Migliorare il software di guida autonoma raccogliendo dati di guida reali da tutta la flotta di auto in circolazione e usandoli per addestrare modelli migliori. I milioni di veicoli Tesla funzionano a questo scopo come una rete di raccolta dati.

Sistema di terminazione del volo

Un dispositivo di sicurezza in grado di distruggere un razzo in volo se esce dalla traiettoria e mette in pericolo le persone a terra. SpaceX usa una versione autonoma che decide da sola, senza attendere un controllore a terra, e questo rende i lanci meno onerosi da organizzare.

Operazioni in virgola mobile (FLOPs)

Le operazioni matematiche di base che un chip esegue, usate per misurare lo sforzo di calcolo grezzo impiegato per addestrare un modello di IA. Il totale di operazioni in virgola mobile (FLOPs, floating point operations) di un addestramento è un metro comune per valutarne dimensioni e costo.

Feed Per te (For You)

Il flusso di post ordinato da un algoritmo che X mostra di default a un utente, scelto dal software invece che in stretto ordine cronologico. X ha reso open source parti del codice che decide che cosa vi compare.

Regolazione della frequenza

Mantenere i cicli della corrente alternata della rete elettrica stabili al valore previsto, come 50 o 60 hertz. Le batterie, che rispondono molto in fretta, vengono pagate per immettere o assorbire potenza in frazioni di secondo e tenere stabile la frequenza.

Bagagliaio anteriore (frunk)

Il baule anteriore di un’auto elettrica, un vano di carico sotto il cofano reso possibile dall’assenza del motore in quella posizione. Le Tesla usano il frunk come spazio di carico aggiuntivo.

Combustione stadiata a flusso completo

Un ciclo di motore a razzo efficiente ma molto difficile da realizzare, che fa passare tutto il carburante e tutto l’ossidante attraverso due precombustori prima della camera principale, senza sprecare quasi nulla del propellente. Il Raptor è il primo motore di questo tipo ad aver mai volato.

G

Area delimitata (geofence)

Un confine definito in digitale che limita la zona in cui un servizio può operare. Le prime corse di Robotaxi di Tesla si svolgevano solo all’interno di un’area delimitata di circa 52 km² (20 miglia quadrate) ad Austin.

Orbita geostazionaria

Un’orbita a circa 36.000 km di quota in cui un satellite gira intorno alla Terra alla stessa velocità con cui il pianeta ruota, così da sembrare fermo sopra un punto. Raggiungerla consente di portare molto meno carico utile rispetto a un’orbita bassa, ed è per questo che per queste missioni contano i razzi per carichi pesanti.

Compare in Falcon Heavy

Orbita di trasferimento geostazionaria (GTO)

Un’orbita allungata, a forma di uovo, in cui un razzo rilascia un satellite come tappa intermedia, da cui il satellite sale poi alla posizione definitiva, molto in alto sopra l’equatore. Il carico portato in quest’orbita è un metro comune per misurare la potenza di un razzo per carichi pesanti.

Giga Press

L’enorme macchina per la pressofusione ad alta pressione, fornita a Tesla da aziende come IDRA, che produce in un solo getto le sezioni del sottoscocca. Alcune esercitano una forza di chiusura tra circa 6.000 e 9.000 tonnellate, sufficiente a fondere un intero modulo posteriore della scocca in circa 90 secondi.

Gigacasting (pressofusione gigante)

Un metodo produttivo in cui un’enorme pressa per pressofusione forma una grande sezione del sottoscocca di un’auto in un unico pezzo di alluminio, al posto di decine di parti stampate e saldate separatamente. Tesla lo ha introdotto per prima per ridurre costi, peso e tempi di assemblaggio sulla Model Y e sui veicoli successivi.

Gigafactory

Uno stabilimento molto grande che produce batterie e veicoli su scala enorme, il cui nome viene dal prefisso giga, che indica un miliardo. L’idea è che una sola fabbrica possa eguagliare la produzione precedente di un intero settore e far scendere il costo unitario.

Gigawattora (GWh)

Un’unità di energia pari a un miliardo di wattora, usata per dimensionare le fabbriche di batterie e i grandi impianti di accumulo. Un gigawattora basta più o meno ad alimentare decine di migliaia di abitazioni per un giorno.

Gimbal (orientamento del motore)

Orientare leggermente un motore a razzo perché la sua spinta guidi il veicolo. Sul Super Heavy, il booster (primo stadio) di Starship, l’anello interno di motori si orienta per indirizzare il razzo, mentre i motori esterni restano fissi.

Cicatrice gliale

L’accumulo di tessuto simile a una cicatrice che il cervello forma intorno a un corpo estraneo, e che può isolare gradualmente un impianto e indebolirne il segnale. I fili sottili e flessibili di Neuralink puntano a provocare questa reazione meno degli elettrodi rigidi.

Unità di elaborazione grafica (GPU)

Un chip specializzato, nato per la grafica, che eccelle nei pesanti calcoli paralleli usati per addestrare e far funzionare i grandi modelli di IA. I supercomputer Colossus di SpaceXSI sono costruiti con centinaia di migliaia di GPU Nvidia.

Opzione greenshoe (sovrallocazione)

Un pacchetto aggiuntivo di azioni che le banche collocatrici possono vendere oltre la quantità prevista in un’offerta, se la domanda è forte. Esercitare per intero l’opzione greenshoe permette a un’azienda di raccogliere più denaro di quanto annunciato all’inizio.

Compare in IPO di SpaceX

Alette a griglia (grid fins)

Superfici di controllo a nido d’ape che si aprono in cima al booster di un Falcon 9 mentre ricade attraverso l’atmosfera, per guidarlo verso un punto di atterraggio preciso. SpaceX è passata ad alette in titanio perché resistessero al calore del rientro e potessero essere riutilizzate senza revisione.

Servizi di rete

Prestazioni a pagamento che le batterie e altre risorse forniscono per mantenere stabile la rete elettrica, come livellare la frequenza o coprire ammanchi improvvisi. La vendita di questi servizi è una delle principali fonti di ricavo dei grandi impianti di accumulo.

Grok

Il chatbot sviluppato da xAI, oggi SpaceXSI, lanciato nel novembre 2023 e integrato in X. Il modello attuale è Grok 4.7, rilasciato il 21 settembre 2026.

Guida completa

Grok-1

Il primo modello linguistico di grandi dimensioni (LLM) di xAI, oggi SpaceXSI, lanciato nel novembre 2023 e reso open source nel marzo 2024. Ha dato inizio alla serie di chatbot Grok che rispondono alle domande all’interno della piattaforma X.

Grokipedia

Un’enciclopedia online lanciata da xAI nell’ottobre 2025 e oggi gestita da SpaceXSI, le cui voci sono scritte e aggiornate da Grok invece che da redattori volontari. È proposta come alternativa generata dall’IA ai tradizionali siti di consultazione scritti dagli utenti.

Guida completa

Stazione di terra (gateway)

Un gruppo di grandi antenne paraboliche a terra che collega i satelliti Starlink alla dorsale di internet tramite la fibra ottica. Il traffico dall’antenna di un utente passa a un satellite e poi scende al gateway più vicino per raggiungere il resto di internet.

H

Propulsore a effetto Hall

Un piccolo motore elettrico presente su ogni satellite Starlink che usa gas ionizzato per correggerne la posizione e alzarne o abbassarne l’orbita. SpaceX ne ha fatte volare versioni con il kripton e poi con l’argon come propellente.

Allucinazione (IA)

Quando un modello di IA dà con sicurezza una risposta semplicemente sbagliata. Ridurre la frequenza delle allucinazioni è una misura importante dell’affidabilità raggiunta da un modello.

Compare in Grok Grokipedia

Hardware 3 (HW3)

La generazione del computer di guida autonoma di Tesla consegnata per la prima volta nel 2019, costruita intorno a due chip di IA progettati da Tesla, per ridondanza. Ha sostituito l’hardware basato su Nvidia ed esegue a bordo le reti neurali dell’auto.

Hardware 4 (HW4)

Il computer di guida autonoma aggiornato di Tesla, introdotto intorno al 2023, abbinato a telecamere a risoluzione più alta e con più potenza di calcolo dell’Hardware 3. Dà ai veicoli più recenti più margine per far funzionare modelli di guida autonoma più grandi.

Sviluppo ricco di hardware (hardware-rich)

Un approccio ingegneristico che costruisce e prova molti prototipi fisici invece di cercare prima di perfezionare un progetto sulla carta, mettendo in conto che alcuni non supereranno i test. SpaceX lo applica a Starship, spingendo i veicoli fino ai loro limiti in volo per imparare in fretta.

Pompa di calore (Tesla)

Un sistema di climatizzazione che sposta il calore invece di generarlo con una resistenza elettrica, ricavandolo dall’aria esterna e dai componenti stessi dell’auto. Tesla lo ha introdotto per migliorare l’autonomia con il freddo.

Scudo termico

Lo strato protettivo che impedisce a un veicolo spaziale o a un razzo di bruciare durante il rientro nell’atmosfera ad alta velocità. Un lander come Starship HLS, il lander lunare che SpaceX costruisce per la NASA, non rientra mai nell’atmosfera terrestre e può quindi fare a meno dello scudo termico per risparmiare peso.

Hornsdale Power Reserve

Il grande impianto di batterie Tesla nell’Australia Meridionale, costruito con i Powerpack dopo che Elon Musk aveva scommesso pubblicamente di completarlo entro 100 giorni. Ha dimostrato che le batterie di rete possono reagire ai blackout molto più in fretta delle centrali tradizionali.

Separazione a caldo (hot staging)

Accendere i motori dello stadio superiore di un razzo mentre è ancora agganciato a quello inferiore, così che i gas di scarico aiutino a separarli. Starship ha adottato la separazione a caldo, aggiungendo in cima al Super Heavy un anello con aperture da cui i gas incandescenti escono durante la separazione.

Hyperloop

Un sistema di trasporto ad alta velocità che Elon Musk pubblicò nell’agosto 2013, con capsule per passeggeri che viaggiano in tubi d’acciaio a bassa pressione fino a 1.223 km/h (760 mph). Rese pubblico il progetto senza brevetti, e finora nessun Hyperloop ha trasportato passeggeri paganti.

Guida completa

I

Meritocrazia delle idee

Una cultura del lavoro in cui vince l’argomento migliore, chiunque lo proponga, così un ingegnere giovane può prevalere sull’anzianità con un ragionamento e prove migliori. Serve a mantenere le decisioni ancorate alla fisica e ai dati invece che alla gerarchia.

Spesa indipendente (independent expenditure)

Spesa politica in pubblicità che sostiene o contrasta apertamente un candidato, ma senza coordinarsi con la sua campagna elettorale. È il modo principale con cui un super PAC, un comitato di azione politica senza limiti di spesa, influisce su un’elezione.

Motore a induzione

Un motore elettrico che crea il campo magnetico rotante inducendo corrente nel rotore, senza magneti permanenti né terre rare. Tesla usò motori a induzione sulla Roadster originale e sulla Model S, apprezzandone l’elevata potenza.

Inferenza (IA)

L’esecuzione in tempo reale di una rete neurale già addestrata per prendere decisioni, distinta dal processo, separato e svolto nei data center, con cui la rete viene addestrata. I chip di IA a bordo delle Tesla eseguono l’inferenza per guidare il veicolo.

InfiniBand

Una tecnologia di rete ad altissima velocità che collega migliaia di GPU perché si scambino dati abbastanza in fretta da addestrare insieme un unico modello. Senza una rete di questo tipo, i chip di un grande cluster resterebbero inattivi ad aspettarsi a vicenda.

Offerta pubblica iniziale (IPO)

La prima vendita di azioni di un’azienda al pubblico su una Borsa valori. L’IPO di SpaceX è stata prezzata a 135 dollari per azione l’11 giugno 2026, e il giorno dopo le azioni hanno iniziato a essere scambiate al Nasdaq con il simbolo (ticker) SPCX.

Guida completa

Commissione interbancaria (interchange)

La commissione che un esercente paga su ogni transazione con carta, ripartita tra le banche e i circuiti che elaborano il pagamento. Incassare questa commissione è uno dei modi in cui un prodotto di pagamento come X Money, il portafoglio digitale di X, guadagna.

Compare in X Money X

International Traffic in Arms Regulations (ITAR)

Le norme degli Stati Uniti sul commercio internazionale di armamenti (ITAR), che limitano la condivisione con cittadini stranieri di tecnologie per razzi, satelliti e altri ambiti legati alla difesa. Incidono su chi SpaceX può assumere e su quali dettagli tecnici può divulgare.

Inverter

Il dispositivo che converte la corrente continua di una batteria nella corrente alternata usata dalla rete e dagli elettrodomestici, e spesso anche viceversa. È un componente fondamentale di prodotti come Powerwall, Powerpack e Megapack.

Esenzione per dispositivo sperimentale (IDE)

Un’autorizzazione regolatoria statunitense che consente a un’azienda di provare sulle persone un dispositivo medico non ancora approvato, nell’ambito di uno studio clinico controllato. Neuralink ha dovuto ottenerne una dalla Food and Drug Administration prima di poter impiantare il dispositivo nei primi volontari.

IP67

Una classificazione che indica un dispositivo sigillato contro la polvere e in grado di resistere a una breve immersione in acqua, quindi installabile all’aperto anche con il maltempo. Il Powerwall ha la classificazione IP67 per l’installazione esterna.

Compare in Powerwall

Funzionamento in isola (islanding)

La capacità di un sistema a batteria o fotovoltaico di continuare ad alimentare da solo un’abitazione quando la rete generale si interrompe, scollegandosi in modo pulito per non immettere energia nelle linee fuori servizio. È ciò che permette a un Powerwall di alimentare una casa durante un blackout.

K

Banda Ka

Una banda radio a frequenza più alta, intorno a 27-40 gigahertz, che Starlink usa per i collegamenti ad alta capacità tra satelliti e stazioni di terra. La sua larghezza di banda maggiore trasporta più dati, ma risente più facilmente della pioggia intensa.

Chilowatt (potenza del motore)

Un’unità di potenza pari a 1.000 watt, usata per indicare quanto lavoro può svolgere un motore elettrico; circa 0,75 chilowatt corrispondono a un cavallo vapore. La potenza dei motori e dei caricatori delle auto elettriche si esprime di solito in chilowatt.

Chilowattora (kWh)

Un’unità di energia immagazzinata o consumata, più o meno quella che assorbe un forno a microonde acceso per circa un’ora. È il modo standard di misurare la capacità delle batterie delle auto elettriche e di quelle domestiche.

Banda Ku

Una porzione dello spettro radio tra circa 12 e 18 gigahertz che Starlink usa per il collegamento principale tra le antenne degli utenti e i satelliti. Offre un buon equilibrio tra capacità di trasmissione dati e resistenza alle interferenze della pioggia.

L

Accensione di atterraggio (landing burn)

L’ultima accensione dei motori, che porta un booster in discesa da un’alta velocità quasi all’arresto proprio nel momento in cui tocca terra. Dato che a quel punto il razzo è quasi vuoto e leggero, anche un solo motore al minimo spinge più di quanto pesi il booster: il razzo non può restare sospeso e deve arrivare a velocità zero nell’istante del contatto, una manovra nota come hoverslam o «suicide burn» (accensione suicida).

Gambe di atterraggio

I supporti estraibili che si aprono alla base del booster di un Falcon 9 poco prima del contatto con il suolo, così che resti in piedi dopo l’atterraggio. Durante il volo restano ripiegati contro il razzo e si bloccano in posizione solo negli ultimi secondi della discesa.

Modello linguistico di grandi dimensioni (LLM)

Un sistema di IA addestrato su enormi quantità di testo per prevedere e generare un linguaggio simile a quello umano. Grok si basa su un modello linguistico di grandi dimensioni, come i sistemi che scrivono le voci della Grokipedia.

Collegamento laser tra satelliti

Una connessione ottica che permette ai satelliti Starlink di scambiarsi dati nello spazio con i laser invece che via radio. Così la rete può trasportare traffico sopra gli oceani e nelle zone remote dove non c’è una stazione di terra vicina.

Licenza di lancio

L’autorizzazione formale che un operatore di razzi deve ottenere dalle autorità aeronautiche prima di ogni lancio o serie di lanci. Le rilascia la Federal Aviation Administration (FAA), l’autorità statunitense per l’aviazione civile, che può sospendere i voli mentre indaga su un’anomalia.

Raffreddamento a liquido

Portare il liquido refrigerante direttamente sui chip invece di affidarsi a ventole e aria, una soluzione necessaria perché i rack fitti di GPU per l’IA producono molto più calore dei normali server. Colossus usa il raffreddamento a liquido per disporre le sue GPU in modo compatto.

Litio-ferro-fosfato (LFP)

Una chimica per batterie più economica e durevole, che rinuncia a un po’ di densità energetica in cambio di sicurezza e longevità. È molto usata nell’accumulo stazionario, come nel Megapack, e nelle versioni più economiche dei veicoli.

Batteria agli ioni di litio

Una batteria ricaricabile che sposta ioni di litio tra gli elettrodi per immagazzinare e rilasciare energia, concentrando molta energia in poco peso. È la chimica alla base delle auto Tesla e dei suoi prodotti per l’accumulo domestico.

Loop (The Boring Company)

Un sistema di trasporto sotterraneo in cui singole auto Tesla portano i passeggeri attraverso piccole gallerie direttamente da una stazione all’altra, senza fermate intermedie. The Boring Company, l’azienda di tunnel di Elon Musk, lo ha progettato per spostare le persone da punto a punto invece che con grandi treni che si fermano a ogni stazione.

Orbita terrestre bassa (LEO)

La fascia di spazio a poche centinaia di chilometri dalla Terra in cui opera la maggior parte dei satelliti e delle stazioni con equipaggio. È l’orbita più facile da raggiungere, quindi i razzi possono portarvi i carichi più pesanti.

M

MACROHARD

Un progetto di SpaceXSI, condotto insieme a Tesla, per costruire un’azienda di software che funzioni quasi interamente con agenti di intelligenza artificiale (IA), cioè programmi che agiscono da soli. Elon Musk lo ha annunciato il 22 agosto 2025 e da marzo 2026 lo chiama anche Digital Optimus.

Guida completa

Max Q

Il punto, nelle prime fasi di un lancio, in cui la combinazione tra velocità e atmosfera densa degli strati bassi sollecita di più la struttura del razzo. Spesso i veicoli riducono la spinta dei motori in questo tratto per mantenere le sollecitazioni aerodinamiche entro limiti di sicurezza.

Mechazilla

Il soprannome dei due bracci meccanici della torre di lancio che afferrano al volo un booster Super Heavy in ritorno. Catturare il booster sulla rampa permette di ispezionarlo e farlo volare di nuovo in fretta, senza gambe di atterraggio né un sito di atterraggio separato.

Megablock

Una batteria di rete pronta da collegare, composta da quattro unità Megapack 3, che immagazzina circa 20 megawattora (MWh). La Megafactory di Tesla in Texas ha avviato la produzione del Megapack 3 nell’agosto 2026.

Guida completa

Megapack

La grande batteria di rete preassemblata di Tesla, consegnata come un’unità delle dimensioni di un container che immagazzina diversi megawattora di elettricità. Le società elettriche ne allineano decine o centinaia per accumulare l’energia solare ed eolica e stabilizzare la rete.

Guida completa

Merlin Vacuum (MVac)

La versione del motore Merlin per lo stadio superiore, dotata di un grande ugello a campana ottimizzato per il vuoto dello spazio, dove un ugello più ampio ricava più efficienza. Un solo MVac spinge il secondo stadio del Falcon 9 per il resto del percorso fino all’orbita.

Mixture of experts (miscela di esperti)

Un’architettura di modello di IA che fa passare ogni porzione dell’input solo per una piccola parte della rete, attivando pochi componenti specializzati invece dell’intera rete, per risparmiare potenza di calcolo. Grok-1, il modello che xAI ha reso pubblico nel 2024, usava questa struttura e attivava 2 dei suoi 8 esperti per ogni token.

Compare in Grok

Corteccia motoria

La fascia del cervello che pianifica e comanda i movimenti volontari. Neuralink colloca qui i suoi primi impianti, così che i movimenti della mano che una persona con paralisi intende compiere possano essere letti e trasformati nel controllo di un cursore.

Smarino (muck)

La terra, la roccia e i detriti che una talpa meccanica asporta mentre scava. La movimentazione e la rimozione dello smarino sono tra le fasi più lente dello scavo di una galleria, perciò The Boring Company lavora per trattarlo più in fretta e perfino riutilizzarlo per produrre mattoni.

Modello multimodale

Un modello di IA in grado di ricevere ed elaborare più di un tipo di input, per esempio testo e immagini insieme, invece del solo testo. Diventando multimodale, Grok ha acquisito la capacità di vedere e descrivere le immagini.

N

NACS (standard di ricarica nordamericano)

Il connettore di ricarica per veicoli elettrici di Tesla, diventato lo standard di fatto in tutto il Nord America dopo che le case automobilistiche concorrenti lo hanno adottato. Altre regioni usano prese diverse, come la CCS2 in Europa e la GB/T in Cina.

Decodifica neurale

Il processo che traduce gli schemi di attivazione dei neuroni in un risultato utile, per esempio la direzione in cui una persona vuole spostare un cursore. Il software dell’impianto e del dispositivo abbinato impara i segnali cerebrali di ogni utente per rendere precisa la decodifica.

Polvere neurale (neural dust)

L’idea di sensori wireless piccolissimi, immaginati di poco più grandi di granelli di polvere, distribuiti per registrare l’attività in profondità nel corpo o nel cervello. Rappresenta una possibile direzione di lungo periodo per miniaturizzare gli impianti cerebrali oltre gli attuali modelli a fili.

Rete neurale

Un sistema di calcolo ispirato a grandi linee al cervello, che impara schemi dai dati e si usa per compiti come riconoscere oggetti o guidare. La guida autonoma di Tesla si basa su reti neurali che funzionano sui chip a bordo dell’auto.

Neurone

Una cellula nervosa che trasporta informazioni nel cervello e nel corpo emettendo brevi impulsi elettrici. L’impianto di Neuralink funziona ascoltando l’attività elettrica dei singoli neuroni vicini ai suoi elettrodi.

Neurostimolazione

L’invio di piccoli impulsi elettrici al tessuto nervoso o cerebrale per influenzarne l’attività, invece di limitarsi ad ascoltarla. Gli elettrodi di Neuralink sono progettati sia per registrare sia per stimolare, e su questo si basano i piani per restituire la vista o il movimento.

Nichel-cobalto-alluminio (NCA)

Una chimica del catodo ad alto contenuto di nichel che concentra molta energia in ogni cella, usata a lungo nei veicoli Tesla a maggiore autonomia. L’elevata densità energetica ha come contropartita la dipendenza da cobalto e nichel, metalli scarsi.

Nichel-manganese-cobalto (NMC)

Una chimica del catodo molto diffusa che bilancia energia, potenza e costo mescolando nichel, manganese e cobalto. Le case automobilistiche regolano la proporzione dei tre metalli per privilegiare l’autonomia o il costo.

Nvidia H100

Una GPU Nvidia di fascia alta per data center, molto usata per addestrare i grandi modelli di IA e apprezzata per la velocità nei calcoli matriciali richiesti dalle reti neurali. Il primo Colossus, costruito da xAI (oggi SpaceXSI) nel 2024, era composto in gran parte da chip H100.

O

Rete di occupazione (occupancy network)

Una rete neurale del software di guida autonoma di Tesla che costruisce in tempo reale una mappa tridimensionale degli spazi intorno all’auto occupati da oggetti, anche quelli che non riesce a classificare. Aiuta l’auto a evitare ostacoli per i quali non ha mai visto un’etichetta.

Octaweb

Il telaio strutturale alla base del booster di un Falcon 9 che dispone i suoi nove motori Merlin in un cerchio di otto intorno a un motore centrale. Questa disposizione raccoglie i motori in poco spazio e li rende più facili da installare e da proteggere l’uno dall’altro.

Octovalve

Una valvola integrata a otto vie al centro dell’impianto di climatizzazione a pompa di calore di Tesla, che indirizza il liquido refrigerante tra abitacolo, batteria e motori secondo necessità. Permette all’auto di recuperare il calore di scarto per riscaldare l’abitacolo in modo efficiente con il freddo.

Optimus

Il robot umanoide multiuso di Tesla, alto circa 173 cm, costruito per i lavori pericolosi, ripetitivi o noiosi. Tesla sta convertendo parte dello stabilimento di Fremont in una linea per Optimus progettata per produrre 1 milione di robot l’anno.

Guida completa

Inclinazione orbitale

L’angolo dell’orbita di un satellite rispetto all’equatore, che stabilisce fin dove si spinge a nord e a sud sopra la Terra. I gusci orbitali a inclinazione maggiore permettono a Starlink di coprire le regioni polari che le orbite meno inclinate non raggiungono.

Guscio orbitale (orbital shell)

Una quota definita, con un insieme di inclinazioni, in cui viene collocato un gruppo di satelliti che forma parte di una costellazione. Starlink distribuisce i satelliti su più gusci orbitali per regolare la copertura alle diverse latitudini.

Velocità orbitale

La velocità che un veicolo spaziale deve raggiungere, circa 28.000 km/h in orbita bassa, perché il moto in avanti bilanci la gravità terrestre e il veicolo continui a cadere intorno al pianeta invece che verso il suolo. La parte difficile per arrivare in orbita è raggiungere questa velocità, più che la quota.

Capacità della linea elettrica aerea

La quantità di elettricità che un data center può prelevare dalla rete, un limite rigido al numero di GPU energivore che può far funzionare. Assicurarsene abbastanza, insieme alla produzione di energia in loco, è un vincolo centrale nella costruzione dei supercomputer per l’IA.

P

Parametri (pesi del modello)

I valori numerici all’interno di una rete neurale che vengono regolati durante l’addestramento e contengono tutto ciò che il modello ha imparato. Le dimensioni di un modello si indicano spesso con il numero di parametri, e un numero più alto di solito consente capacità maggiori.

Carico utile (payload)

Il carico utile che un razzo porta in orbita, come satelliti, equipaggio o rifornimenti, distinto dal razzo e dal carburante. La quantità di carico utile che un razzo può sollevare cala bruscamente per orbite più alte o più lontane.

Ogiva (payload fairing)

Il cono di punta a due valve che protegge un satellite dal vento e dal calore durante la salita nell’atmosfera, poi si apre e si stacca quando il razzo raggiunge lo spazio. SpaceX recupera le metà dell’ogiva dall’oceano e le fa volare di nuovo per ridurre i costi.

Taglio dei picchi (peak shaving)

Usare una batteria per fornire energia nelle ore in cui domanda e prezzi sono più alti, così che un’abitazione o un’azienda prelevi meno dalla rete in quei momenti. Riduce le bollette dove le società elettriche applicano un sovrapprezzo ai consumi di punta.

Pagamento tra privati (peer-to-peer)

Inviare denaro direttamente da una persona a un’altra, come con app tipo Venmo, senza assegni né passaggi in banca. X Money è pensato per permettere agli utenti di scambiarsi pagamenti tra privati all’interno dell’app X.

Compare in X Money X

Connettore percutaneo

Una presa che attraversa la pelle per collegare un impianto cerebrale ad apparecchiature esterne, usata nei sistemi di ricerca precedenti. Neuralink la evita di proposito e sigilla tutto sotto la pelle, per ridurre il rischio di infezioni e permettere al dispositivo di ricaricarsi e trasmettere senza fili.

Motore a magneti permanenti

Un motore elettrico il cui rotore porta magneti fissi, di solito realizzati con terre rare, che garantiscono un’alta efficienza soprattutto alle normali velocità di crociera. Tesla ha adottato questo tipo di motore per la Model 3, per aumentarne l’autonomia.

Antenna a schiera di fase (phased array)

Un’antenna che orienta il segnale per via elettronica, senza parti mobili, coordinando molti piccoli elementi. SpaceX usa antenne a schiera di fase perché i satelliti possano agganciare normali smartphone che si muovono rispetto ai satelliti in transito sopra di loro.

Effetto fotovoltaico

Il processo fisico con cui alcuni materiali, soprattutto il silicio, trasformano direttamente la luce del sole in corrente elettrica quando la luce libera degli elettroni. È il principio alla base di ogni pannello fotovoltaico e di ogni tegola del Solar Roof.

Motorizzazione Plaid

La trasmissione ad alte prestazioni di Tesla a tre motori, due al posteriore e uno all’anteriore, montata sulle versioni di punta di Model S e Model X. Il nome e la disposizione indicano le versioni con l’accelerazione più rapida.

Punto di presenza (PoP)

Una struttura in cui la rete di Starlink si collega a internet e scambia traffico con altri fornitori. I gateway instradano i dati verso un punto di presenza (PoP, point of presence) vicino, così gli utenti risultano collegati a internet da quella località.

Scavo a delfino (porpoising)

Una tecnica di scavo in cui la talpa si immerge dalla superficie, scava la galleria e poi risale in superficie all’altra estremità, come un delfino che affiora dall’acqua. Elimina la necessità di grandi e costosi pozzi di partenza e di estrazione.

Efficacia nell’uso dell’energia (PUE)

Un rapporto che misura quanta elettricità di un data center arriva davvero ai chip di calcolo rispetto a quanta se ne perde per il raffreddamento e i servizi accessori. Un valore vicino a uno indica che quasi tutta la potenza svolge lavoro utile; l’indice si chiama PUE (power usage effectiveness).

Powerpack

La precedente batteria di Tesla per aziende e reti elettriche, venduta come armadio modulare prima che il più grande Megapack la sostituisse in gran parte. È stata l’unità di accumulo dei primi progetti di rete di Tesla, come quello nell’Australia Meridionale.

Guida completa

Powerwall

La batteria domestica di Tesla, un’unità da parete che immagazzina l’elettricità dei pannelli fotovoltaici o della rete per alimentare una casa durante i blackout o nelle costose ore di punta. Più unità si possono abbinare per una casa più grande o una piccola azienda.

Guida completa

Precombustore

Un piccolo stadio di combustione di un motore a razzo che brucia per primo una parte del propellente per azionare le pompe prima dell’accensione della camera principale. La combustione stadiata a flusso completo usa due precombustori, uno ricco di carburante e uno ricco di ossidante.

Compare in Motore Raptor

Preaddestramento (pretraining)

La prima e più grande fase della costruzione di un modello linguistico, in cui impara gli schemi del linguaggio prevedendo il token successivo su enormi quantità di testo. Questa fase consuma più potenza di calcolo di tutte e produce il modello di base, prima di qualsiasi fine-tuning.

Inferno della produzione (production hell)

L’espressione di Elon Musk per la fase durissima in cui un nuovo prodotto passa dal prototipo alla produzione in grandi volumi, quando piccoli problemi si moltiplicano su migliaia di esemplari. L’aumento della produzione della Model 3 di Tesla è l’esempio più noto che ha descritto.

Costellazione proliferata

Una strategia di difesa che schiera un gran numero di satelliti piccoli ed economici invece di pochi satelliti costosi, così la rete continua a funzionare anche se alcuni vanno persi. Starshield, la versione di Starlink per governi e forze armate, e i contratti collegati si basano su questo approccio.

Trasferimento di propellente

Il passaggio di carburante e ossidante da un veicolo all’altro in orbita, detto anche rifornimento orbitale. È la tecnologia decisiva che permette a Starship di fare il pieno in orbita prima di dirigersi verso la Luna o Marte.

Prufrock

La talpa meccanica progettata appositamente da The Boring Company per scavare in modo continuo e partire direttamente dalla superficie, senza bisogno di un grande pozzo scavato in anticipo. Le versioni successive puntano a scavare molto più velocemente delle macchine tradizionali immergendosi, scavando e risalendo «a delfino».

Guida completa

Q

Quantizzazione

Ridurre la precisione dei numeri usati da un modello, passando a un formato meno fine, perché funzioni più velocemente e occupi meno memoria. In cambio di una piccola perdita di accuratezza si ottengono forti guadagni di velocità e di costo quando il modello viene messo in servizio.

Mettere in discussione i requisiti

Il primo passo del metodo di progettazione di Elon Musk, che chiede di ricondurre ogni requisito a una persona precisa e di contestarlo, perché le regole imposte come fisse sono spesso sbagliate. Trattare i requisiti come suggerimenti da verificare viene prima di eliminare o semplificare qualsiasi cosa.

R

Robot chirurgico R1

Il sistema robotico costruito da Neuralink per inserire nel cervello i suoi fili delicati con una precisione che una mano umana non può raggiungere. Cuce ogni filo evitando i vasi sanguigni, uno alla volta, un po’ come una macchina da cucire.

Guida completa

Ansia da autonomia

La preoccupazione che un veicolo elettrico resti senza carica prima di raggiungere un punto di ricarica. Tesla la affronta con batterie a lunga autonomia, la pianificazione del percorso a bordo e la sua rete di Supercharger.

Raptor

Il motore a razzo riutilizzabile di SpaceX per Starship, che brucia metano liquido e ossigeno liquido. È il primo motore a combustione stadiata a flusso completo ad aver volato, e la versione Raptor 3 produce circa 280 tonnellate di spinta.

Guida completa

Raptor Vacuum (RVac)

Una versione del motore Raptor di SpaceX con un ugello maggiorato, ottimizzato per funzionare nel vuoto dello spazio invece che al livello del mare. Lo stadio superiore di Starship monta un insieme di Raptor per il livello del mare e di RVac, così da rendere bene sia negli strati bassi dell’atmosfera sia in orbita.

Ritmo dell’innovazione

La velocità con cui un’azienda migliora la propria tecnologia nel tempo, che secondo Elon Musk conta più dell’essere in vantaggio in un dato momento. Un concorrente più lento ma con un ritmo di innovazione più alto finirà per superare chi è in testa.

Ruote posteriori sterzanti

Una funzione per cui le ruote posteriori sterzano leggermente, riducendo il raggio di sterzata a bassa velocità e migliorando la stabilità ad alta velocità. Il Cybertruck la adotta per rendere più facili le manovre di un pick-up di grandi dimensioni.

Frenata rigenerativa

Un sistema che recupera parte dell’energia del veicolo in frenata facendo funzionare il motore al contrario, come generatore, e rimandando energia alla batteria. Aumenta l’autonomia ed è particolarmente utile ai veicoli pesanti nelle lunghe discese.

Compare in Tesla Semi Model 3

Raffreddamento rigenerativo (motore)

Far circolare propellente freddo in canali intorno alla camera di un motore a razzo per asportare calore, una soluzione più durevole rispetto a lasciar consumare un rivestimento. SpaceX l’ha adottato sul motore Merlin 1C.

Cattura del regolatore (regulatory capture)

La situazione in cui un’autorità incaricata di vigilare su un settore finisce per servire gli interessi delle aziende che regola invece di quelli del pubblico. È una critica frequente nei dibattiti su come gli operatori affermati rallentino i nuovi arrivati.

Apprendimento per rinforzo con feedback umano (RLHF)

Un metodo per modellare le risposte di un modello facendole valutare a delle persone e poi addestrandolo a preferire quelle con il voto più alto. È così che un modello grezzo diventa un assistente utile che segue le istruzioni.

Livello di sostituzione

Il numero medio di nascite per donna necessario a mantenere stabile una popolazione nel lungo periodo, in genere circa 2,1 nei paesi sviluppati. Scendere al di sotto di questo livello è il punto di riferimento tecnico della tesi del crollo demografico.

Riutilizzo (reusability)

Recuperare gli stadi di un razzo e farli volare di nuovo invece di scartarli dopo un solo volo, come un aereo di linea che riparte dopo ogni viaggio. Il carburante costa poco e l’hardware no: per questo è il riutilizzo a far scendere i costi di lancio.

Missione condivisa (rideshare)

Un lancio che riunisce su un solo razzo molti piccoli satelliti di clienti diversi, dividendo il costo come chi condivide un passaggio in auto. I voli Transporter di SpaceX usano questo modello per mandare in orbita decine di piccoli carichi alla volta a un prezzo basso per satellite.

Robotaxi

Il servizio di trasporto su chiamata di Tesla, lanciato ad Austin il 22 giugno 2025. A luglio 2026 auto senza nessuno a bordo trasportavano passeggeri in sei aree metropolitane degli Stati Uniti: Austin, Dallas, Houston, Miami, Orlando e Tampa.

Guida completa

Robovan

Un grande veicolo autonomo presentato da Tesla insieme al Cybercab, pensato per trasportare fino a 20 persone o merci senza conducente. È destinato alle linee di trasporto ad alta densità e alle consegne.

Guida completa

Efficienza di ciclo (round-trip)

La quota di energia che una batteria restituisce dopo le perdite di carica e scarica. Il Megapack funziona con un’efficienza di circa il 93,7%: la maggior parte dell’energia immagazzinata viene recuperata.

Compare in Megapack

RP-1

Cherosene altamente raffinato, di qualità aerospaziale, usato come carburante e bruciato con ossigeno liquido in motori come il Merlin. Ha alimentato il primo Falcon 1 di SpaceX e il Falcon 9.

S

Frequenza di campionamento

Quante volte al secondo un dispositivo misura un segnale: poiché gli impulsi neurali durano solo circa un millisecondo, serve una frequenza alta per catturarli. Neuralink campiona ogni canale migliaia di volte al secondo per ricostruire fedelmente gli impulsi.

Costellazione di satelliti

Un gruppo coordinato di molti satelliti che lavorano insieme per garantire una copertura continua su una regione o sull’intero pianeta. Starlink usa migliaia di satelliti perché ce ne sia sempre almeno uno sopra l’utente, evitando i vuoti che un solo satellite lascerebbe.

Obbligazioni senior (senior notes)

Obbligazioni societarie, cioè denaro preso in prestito che un’azienda restituisce con gli interessi, che hanno la precedenza sugli altri debiti nel rimborso. SpaceX ha affiancato all’offerta di azioni una grande emissione di obbligazioni senior, come finanziamento di sicurezza aggiuntivo.

Compare in IPO di SpaceX

Separatore

Una sottile membrana porosa all’interno di una batteria che impedisce ai due elettrodi di toccarsi e andare in cortocircuito, lasciando comunque passare gli ioni. Un guasto del separatore è una causa frequente della fuga termica.

Modalità ombra (shadow mode)

Un metodo in cui il nuovo software di guida autonoma funziona in sottofondo, senza dare segni di sé, prevedendo che cosa farebbe senza controllare l’auto, così che le sue scelte possano essere confrontate con quelle del conducente. Tesla lo usa per provare le funzioni in sicurezza prima di distribuirle.

Rapporto segnale-rumore

Quanto nettamente un vero segnale neurale si distingue dal fruscio elettrico di fondo che lo circonda. È la vicinanza degli elettrodi ai neuroni a dare a un impianto come quello di Neuralink un rapporto abbastanza alto da leggere i singoli impulsi.

Anodo al silicio

Un elettrodo negativo di batteria che usa il silicio, capace di trattenere molto più litio della consueta grafite, per immagazzinare più energia nello stesso spazio. La difficoltà è che il silicio si gonfia mentre si carica, perciò le celle usano solo una miscela ricca di silicio e non silicio puro.

Inverter al carburo di silicio

Un inverter costruito con transistor di potenza al carburo di silicio invece che al silicio normale, che disperdono meno energia in calore e commutano più velocemente. Tesla è stata tra i primi ad adottarli, sulla Model 3, per aumentare l’efficienza della trasmissione.

Piattaforma a skateboard

Un’architettura per auto elettriche che raccoglie batteria, motori e organi meccanici in una base piatta sotto l’abitacolo, come la tavola di uno skateboard. Libera spazio all’interno e permette a molte carrozzerie diverse di condividere la stessa base.

Solar Roof

Il prodotto di Tesla per le coperture che sostituisce le normali tegole con tegole in parte dotate di celle solari nascoste, così il tetto produce energia pur avendo l’aspetto di un tetto normale. Si installa come copertura completa, e non come aggiunta sopra un tetto esistente.

Guida completa

Corteccia somatosensoriale

La regione del cervello che riceve e interpreta il senso del tatto proveniente da tutto il corpo. Scrivendo segnali in quest’area, un impianto cerebrale potrebbe un giorno dare a un arto robotico la sensazione del contatto.

SpaceXSI

La divisione di intelligenza artificiale di SpaceX, nata quando SpaceX ha acquisito xAI il 2 febbraio 2026 e rinominata nel maggio 2026. Sviluppa Grok, gestisce i supercomputer Colossus e possiede X.

Guida completa

Impulso specifico (Isp)

Una misura dell’efficienza di un motore a razzo nell’uso del propellente, espressa in secondi: valori più alti indicano più spinta ricavata da ogni unità di propellente. Un motore guadagna impulso specifico nel vuoto montando un ugello più grande.

Licenza per lo spettro radio

L’autorizzazione pubblica a trasmettere su determinate frequenze radio in una certa area, dato che le onde radio sono una risorsa pubblica condivisa. Starlink deve ottenere licenze per lo spettro dalle autorità di ogni paese in cui opera.

Separazione degli stadi

Il momento in cui un razzo si libera dello stadio inferiore esaurito, così che lo stadio superiore, più leggero, prosegua da solo verso l’orbita. Il Falcon 9 usa un sistema di spinta pneumatico invece di bulloni esplosivi, perché i due stadi si separino in modo pulito e il booster possa essere recuperato.

Combustione stadiata

Una famiglia di cicli efficienti per motori a razzo che bruciano il propellente in un precombustore per azionare le pompe e poi convogliano quei gas nella camera principale invece di scaricarli all’esterno. La combustione stadiata a flusso completo ne è la versione più completa e più difficile.

Struttura in acciaio inossidabile

La scelta di SpaceX di costruire Starship in acciaio inossidabile invece che in alluminio o fibra di carbonio, i materiali della maggior parte dei razzi. L’acciaio costa meno, mantiene la sua resistenza sia al freddo del propellente criogenico sia al calore del rientro, e si può saldare all’aperto.

Starlink

Il servizio di internet satellitare di SpaceX, che trasmette la banda larga da una grande costellazione di satelliti in orbita bassa a piccole antenne paraboliche a terra. Si rivolge agli utenti delle zone rurali e isolate che non hanno collegamenti via cavo o in fibra affidabili.

Guida completa

Starshield

La versione di Starlink di SpaceX per governi e difesa, costruita per trasportare carichi sensibili e garantire comunicazioni sicure ai clienti della sicurezza nazionale. Usa la stessa piattaforma satellitare, ma con crittografia rafforzata e sensori su misura.

Guida completa

Starship

Il razzo a due stadi completamente riutilizzabile di SpaceX, alto 124 metri, costruito per portare persone e merci in orbita terrestre, sulla Luna e su Marte. Il quattordicesimo volo di prova, il 28 settembre 2026, è stato il primo a raggiungere l’orbita.

Guida completa

Stato di carica

Quanto è carica una batteria in un dato momento, espresso in percentuale della capacità. Il software di compravendita dell’energia segue lo stato di carica di ogni batteria per decidere quando comprare o vendere elettricità.

Compare in Autobidder

Stato di salute

Una stima di quanta parte della capacità e delle prestazioni originali di una batteria resti dopo l’uso e l’invecchiamento, espressa in percentuale. Indica a un proprietario o a una società elettrica quanto manca alla sostituzione di un pacco batteria.

Test static fire (prova a terra con i motori accesi)

Una prova a terra in cui un razzo viene ancorato e i suoi motori vengono accesi per breve tempo senza lasciarlo decollare, per verificare che tutto funzioni prima del lancio. SpaceX esegue gli static fire sulla rampa come prova generale di routine sia per il Falcon 9 sia per Starship.

Stazione (Loop)

Un piccolo punto di salita e discesa, a volte non più grande di un posto auto, in cui i passeggeri entrano in un veicolo del Loop o ne escono. Stazioni piccole e numerose servono a far salire i passeggeri vicino alla loro destinazione, invece che in pochi grandi snodi.

Sterzo by-wire

Un sistema di sterzo in cui il volante è collegato alle ruote tramite elettronica e motori invece che con un piantone meccanico. Il Cybertruck usa lo sterzo by-wire, che gli consente anche un rapporto di sterzata variabile.

Batteria strutturale

Un tipo di batteria in cui il pacco è una parte portante della scocca dell’auto, invece di un modulo imbullonato sotto. Tesla incolla le celle 4680 direttamente tra due pannelli strutturali, così il pacco aggiunge rigidità togliendo peso e componenti.

Orbita eliosincrona

Un’orbita polare inclinata in modo che il satellite passi sopra ogni zona della Terra alla stessa ora locale, con un’illuminazione costante per le riprese. Le missioni condivise di SpaceX portano spesso in quest’orbita piccoli satelliti di aziende di osservazione della Terra.

Super Heavy

Il primo stadio di Starship e il booster più potente mai costruito, progettato per tornare al sito di lancio ed essere afferrato dai bracci della torre di lancio. La torre ha afferrato un booster per la prima volta il 13 ottobre 2024.

Guida completa

Super PAC

Un comitato politico che può raccogliere e spendere somme illimitate per sostenere o contrastare dei candidati, purché non si coordini direttamente con una campagna elettorale. America PAC è il super PAC fondato da Elon Musk nel 2024.

Compare in America PAC

Supercharger

La rete di ricarica rapida proprietaria di Tesla, che fornisce corrente continua ad alta potenza per ricaricare un’auto elettrica in pochi minuti invece che in ore. Si è aperta gradualmente ai veicoli di altre marche grazie agli adattatori e alla diffusione della presa NACS.

Guida completa

SuperDraco

Un potente motore integrato nelle pareti della Crew Dragon che, in caso di emergenza, può allontanare la capsula da un razzo in avaria. Otto SuperDraco formano il sistema di fuga al lancio che protegge gli astronauti a bordo.

Dati sintetici

Materiale di addestramento generato da modelli di IA invece che raccolto dal mondo reale, usato per ampliare o perfezionare i dati da cui un modello impara. È utile quando scarseggiano dati di alta qualità prodotti da persone.

Prompt di sistema

Un insieme nascosto di istruzioni permanenti dato a un modello di IA prima che inizi la conversazione con l’utente, che ne definisce personalità, regole e tono. xAI, oggi SpaceXSI, ha pubblicato in alcune occasioni il prompt di sistema di Grok per mostrare come viene indirizzato.

Matrice sistolica (systolic array)

Una griglia di circuiti moltiplicatori su un chip, disposta per eseguire in modo molto rapido ed efficiente i calcoli matriciali su cui si basano le reti neurali. I chip di IA a bordo delle Tesla abbinano core di elaborazione e matrici sistoliche per far funzionare la guida autonoma.

T

Elettrodo senza linguette (tabless)

Un design di cella che elimina le piccole linguette metalliche normalmente usate per raccogliere la corrente e collega invece l’elettrodo lungo tutto il bordo. La cella 4680 di Tesla lo adotta per ridurre la resistenza interna e il calore, consentendo una ricarica più rapida.

Telematica

La raccolta di dati di guida da un veicolo, come velocità, frenate e ora del giorno, usata per calcolare il premio assicurativo in base al comportamento reale. Tesla li raccoglie direttamente dall’auto, senza la chiavetta da inserire nella presa che le assicurazioni concorrenti spediscono ai clienti.

Compare in Tesla Insurance

Telepathy

Il primo prodotto di Neuralink, un impianto cerebrale che permette alle persone con paralisi di controllare computer e smartphone con il pensiero. Secondo il conteggio di Neura Pod (neurapod.com), a ottobre 2026 le persone con un impianto Neuralink erano almeno 27.

Guida completa

TERAFAB

Una fabbrica di chip che Tesla e SpaceX prevedono di costruire insieme per produrre processori di IA con un processo a 2 nanometri. Elon Musk l’ha presentata il 21 marzo 2026, e la prima fase è prevista nella contea di Grimes, in Texas.

Guida completa

Tesla Vision

L’approccio di Tesla alla guida basato solo su telecamere e reti neurali, adottato dopo aver rimosso dalle sue auto il radar e i sensori a ultrasuoni. L’azienda sostiene che risolvere la visione come fanno gli esseri umani evita i segnali contrastanti di sensori diversi.

L’Algoritmo

Il metodo in cinque passi di Elon Musk per progettare e costruire, da seguire in un ordine rigoroso: mettere in discussione i requisiti, eliminare i pezzi, semplificare, accelerare e infine automatizzare. I passi vanno seguiti in sequenza, con l’automazione sempre per ultima.

Guida completa

Compare in L’Algoritmo

La «app per tutto» (super app)

L’obiettivo dichiarato di Elon Musk di trasformare X da servizio di messaggistica in un’unica app che gestisca anche pagamenti, video, acquisti e altro ancora, sul modello della cinese WeChat. È la ragione strategica per cui Twitter è stato rinominato X.

Fuga termica (thermal runaway)

Una pericolosa reazione a catena in cui una cella della batteria surriscaldata rilascia calore che incendia le celle vicine e può coinvolgere un intero pacco. I progetti delle batterie usano distanziamento, raffreddamento e barriere per impedirne la propagazione.

Filo (Neuralink)

Un filamento di polimero flessibile e sottilissimo, più sottile di un capello, che porta gli elettrodi di Neuralink nel tessuto cerebrale. La flessibilità dei fili serve a ridurre i danni rispetto agli aghi rigidi usati dagli impianti cerebrali precedenti.

Regolazione della spinta (throttling)

Aumentare o ridurre la spinta di un motore a razzo in volo, un po’ come si dosa l’acceleratore di un’auto. Una forte riduzione della spinta è indispensabile per l’atterraggio di un Falcon 9, quando il booster quasi vuoto deve rallentare fino a toccare terra dolcemente senza essere risospinto verso l’alto.

Piastra di spinta (thrust puck)

Il nodo strutturale rinforzato alla base di uno stadio del razzo che raccoglie la spinta di tutti i motori e la trasmette alla struttura e ai serbatoi sovrastanti. Sul Super Heavy di Starship deve assorbire la forza combinata dei suoi numerosi motori Raptor.

Rapporto spinta/peso

Il confronto tra la forza con cui un motore spinge e il peso del veicolo: un valore superiore a uno significa che il razzo può effettivamente decollare. Gli ingegneri cercano un rapporto spinta/peso elevato perché una quota maggiore dell’energia del lancio vada al carico utile invece che a trasportare il motore.

Tariffa multioraria

Un piano tariffario in cui l’elettricità costa di più nelle ore di punta e meno di notte, per spingere i clienti a spostare i consumi. Le batterie domestiche come il Powerwall ne approfittano caricandosi quando l’energia costa poco e scaricandosi quando è cara.

Token (IA)

Un frammento di parola, l’unità di base con cui un modello linguistico di IA legge e genera il testo. La finestra di contesto di un modello e il suo costo di utilizzo si misurano entrambi in token.

Compare in Grok

Ripartizione vettoriale della coppia (torque vectoring)

L’invio di quantità diverse di potenza alle singole ruote per migliorare aderenza, tenuta in curva e accelerazione. La Roadster di nuova generazione usa tre motori con ripartizione vettoriale della coppia per ottenere le sue prestazioni in partenza.

Cluster di addestramento

Un grande gruppo di GPU collegate tra loro e gestite come un’unica macchina per addestrare un solo modello di IA alla volta. Le dimensioni del cluster, misurate in numero di chip, determinano in larga parte quanto grande e capace può essere il modello che un’azienda costruisce.

Trunk (Dragon)

La sezione inferiore non pressurizzata della navetta Dragon, che trasporta carichi esterni e ospita i pannelli solari. Il trunk viene sganciato prima del rientro e brucia nell’atmosfera.

Talpa meccanica (TBM)

Una grande macchina con una testa di scavo rotante che avanza frantumando il terreno e intanto posa dietro di sé il rivestimento della galleria. The Boring Company usa le TBM (tunnel boring machine) per scavare le sue gallerie di trasporto, a partire da un tunnel di prova a Hawthorne.

Riduzione del diametro della galleria

La strategia di scavare una galleria molto più stretta delle tradizionali gallerie di trasporto, dimensionandola per un veicolo alla volta invece che per interi treni. Dato che il costo dello scavo cresce rapidamente con la larghezza, un diametro ridotto è centrale nel ragionamento di The Boring Company sui costi.

Concio (rivestimento della galleria)

Un elemento curvo di calcestruzzo prefabbricato che la talpa imbullona in posizione alle proprie spalle per formare la parete definitiva della galleria. Gli anelli di conci trattengono il terreno circostante e impediscono il crollo della galleria.

Turbopompa

Una pompa ad alta velocità, azionata da una sua piccola turbina, che spinge carburante e ossidante nella camera di combustione di un motore a razzo molto più in fretta di quanto i serbatoi potrebbero fare con la sola pressione. È il cuore pulsante che permette a un motore come il Merlin o il Raptor di produrre una spinta enorme con dimensioni compatte.

U

Ullage (spazio vuoto del serbatoio)

Lo spazio occupato dal gas sopra il liquido in un serbatoio di propellente parzialmente pieno, e anche la piccola spinta di assestamento usata per spingere quel liquido verso le linee di alimentazione dei motori prima di un’accensione in assenza di peso. Gestirlo impedisce che entrino bolle nelle pompe quando un motore si riaccende in orbita.

Acciaio inossidabile laminato a freddo ultraduro

La lega di acciaio inossidabile della serie 30X sviluppata da Tesla per i pannelli dell’esoscheletro del Cybertruck, scelta per la resistenza meccanica e alle ammaccature. La sua durezza è uno dei motivi per cui i pannelli sono piatti e non curvi.

Processo «unboxed»

Il metodo di assemblaggio di Tesla, usato per la prima volta per il Cybercab, che costruisce un veicolo in grandi sottoinsiemi separati lavorati in parallelo e uniti verso la fine, invece di far avanzare una sola scocca lungo un’unica linea. Secondo Tesla riduce l’ingombro della fabbrica e i costi di assemblaggio.

Terminale utente (antenna Starlink)

L’antenna piatta e autorientante che un cliente installa per collegarsi a Starlink, soprannominata Dishy. Si orienta automaticamente verso i satelliti in transito e si collega a un router Wi-Fi in casa.

Matrice Utah (Utah array)

Una griglia rigida «a letto di chiodi» di aghi-elettrodo, rimasta per decenni l’impianto cerebrale standard della ricerca. I fili flessibili di Neuralink e il suo numero di canali più alto sono presentati come un passo avanti rispetto a questo approccio più vecchio.

V

Banda V

Una banda radio a frequenza molto alta, intorno a 40-75 gigahertz, che SpaceX è stata autorizzata a usare per aumentare in futuro la capacità di Starlink. Offre una larghezza di banda enorme, ma copre distanze più brevi e risente di più delle condizioni meteo.

Vegas Loop

La rete commerciale di gallerie che The Boring Company gestisce sotto il Las Vegas Convention Center e le zone circostanti, con passeggeri trasportati su auto Tesla. È il primo sistema a pagamento dell’azienda, e la contea di Clark e la città di Las Vegas ne hanno approvato l’ampliamento fino a 123 stazioni e circa 109 km (68 miglia) di gallerie.

Guida completa

Centrale elettrica virtuale

Un software che riunisce molte batterie separate, come i Powerwall domestici, e le gestisce insieme come un’unica risorsa a cui una società elettrica può attingere. L’insieme delle batterie può stabilizzare la rete durante i picchi di domanda come se fosse una sola centrale.

Corteccia visiva

La regione nella parte posteriore del cervello che elabora la vista. Blindsight di Neuralink punta a restituire una forma di visione scrivendo segnali direttamente nella corteccia visiva, aggirando un occhio danneggiato.

Compare in Blindsight

W

Prova generale con propellente (wet dress rehearsal)

Una simulazione completa del conto alla rovescia in cui un razzo viene caricato di propellente criogenico e portato quasi al momento dell’accensione, per poi fermarsi. Permette agli ingegneri di risolvere i problemi di rifornimento e di conto alla rovescia senza il rischio di accendere davvero i motori.

X

X Money

Il portafoglio digitale integrato in X che permette agli utenti di scambiarsi denaro, mantenere un saldo e fare acquisti con una carta di debito Visa. Funziona tramite X Payments LLC, con Cross River Bank come banca partner.

Guida completa

X Premium

Il livello di abbonamento a pagamento di X, che dà la spunta di verifica, post più lunghi, meno pubblicità e l’accesso a Grok. Ha sostituito il vecchio sistema di verifica gratuito con uno a cui chiunque può accedere pagando.

Fusione tra xAI e X

L’operazione interamente in azioni del marzo 2025 che ha fatto confluire la piattaforma X in xAI, valutando xAI 80 miliardi di dollari e X 33 miliardi di dollari. xAI è entrata a far parte di SpaceX nel febbraio 2026 ed è stata rinominata SpaceXAI nel maggio 2026.

Z

Credito per veicoli a emissioni zero

Un credito negoziabile che un governo assegna alle case automobilistiche per la vendita di veicoli puliti, e che le aziende senza crediti sufficienti devono acquistare da quelle in eccedenza. Tesla ha ottenuto ricavi consistenti vendendo questi crediti regolatori ad altre case automobilistiche.

Nessun termine corrisponde. Prova con un’altra ricerca o un altro filtro.

Condividi questa paginaCondividi su X
PremiumDa leggere ora · Speciale gratuitoMACROHARD, ExplainedIl piano di Elon Musk per mettere fine all’impero da 3.000 miliardi di dollari di MicrosoftMicrosoft ha registrato ricavi per 281,7 miliardi di dollari nell’esercizio 2025, e MACROHARD è il piano di Elon Musk per contendersi quel mercato con agenti di intelligenza artificiale (IA): Grok, il chatbot di SpaceXSI, pianifica il lavoro e un agente veloce che gira su un chip Tesla usa il computer.Lettura gratuita · 28 grafici originaliLeggi lo speciale
Continua a esplorare
↑ Torna su